CALFA CALFA
  • Text recognition
    Text recognition (OCR/HTR)

    Get printed and handwritten texts extracted from paper in a glance

  • Content analysis
    Automated text and document analysis

    Content detection, morphological tagging and automated lemmatization on documents

  • Research
    Models, tools, datasets

    Our open access materials and publications for researchers

  • Cultural heritage
    Our commitments

    Discover the projects led by Calfa for heritage preservation

  • Dictionaries
    Armenian-French-English Dictionary

    Free online dictionnary including 65 430 words and 155 000 examples

  • Log in to your account
    Access OCR/HTR Demo
    Contact Sales
  • English
    français
hy    |   fr
Ճղճմիմ Ճղճմճիմ Ճղմճմճիմ (եցայ) Ճղուղ *Ճղփամ Ճղփիւն Ճղփումն (ման) Ճճեկեր Ճճի (ճճուոյ, ճճոյ, ճճոյք, ճճեաց) Ճճուեմ (եցի) Ճմլեմ (եցի) Ճմլեցուցանեմ (ուցի) Ճմլիմ (եցայ) Ճմլումն (ման) *Ճմուռ Ճնակ Ճնճղկալեզու Ճնճղկի՞՞՞լեզու Ճնճղուկ (ղկաց) Ճնշական (ի, աց)

Ճմլեմ (եցի)

  • Article
  • Synonymes

va.

cf. Ճմլեցուցանեմ.

va. fig.

fouler, presser, froisser, comprimer, pressurer, écraser;
contusionner, meurtrir, froisser, faire une contusion;
opprimer, accabler;
— զսիրտ, briser, serrer le cœur;
— զսիրտ ի գորով, attendrir le cœur;
ճմլեցաւ սիրտ ընդ, son cœur fut ému, s'attendrit;
ո՞չ իսկ սիրտք մեր ճմլէին ի մեզ, n'est-il pas vrai que notre cœur était touché?
Ճմլէր զսիրտ նորա, lui donnait un cuisant repentir;
— զպտուղս, cotir.

  • ճնշեմ
  • քամեմ
  • Նեղեմ
  • նուաճեմ
  • խեղդեմ
  • Խորովեմ
  • տոչորեմ
  • ...
  • ...
  • ...
Tools & Services
  • Dictionary
  • OCR
  • Text Analysis
  • Vision
About
  • Team
  • Blog Calfa
  • Actions for Cultural Heritage
  • Mentions légales
Contact
  • Contact us
  • Our booklet
Admin
  • Log in to your account